{"id":10515,"date":"2026-05-02T21:43:50","date_gmt":"2026-05-02T21:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/?p=10515"},"modified":"2026-05-02T21:43:52","modified_gmt":"2026-05-02T21:43:52","slug":"mientras-la-fiebre-aftosa-se-propaga-rapidamente-en-sudafrica-los-expertos-advierten-sobre-posibles-amenazas-en-otros-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/?p=10515","title":{"rendered":"Mientras la fiebre aftosa se propaga r\u00e1pidamente en Sud\u00e1frica, los expertos advierten sobre posibles amenazas en otros pa\u00edses"},"content":{"rendered":"\n

* \u201cUna cepa viral originada en b\u00fafalos salvajes del Parque Nacional Kruger se est\u00e1 propagando con rapidez entre el ganado.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Agricultura & Ganader\u00eda<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

(SCIENCE – PARQUE NACIONAL KRUGER EN SUD\u00c1FRICA \u2013 S\u00e1bado 2 de mayo de 2026).- En un c\u00e1lido d\u00eda de abril, tres docenas de b\u00fafalos j\u00f3venes del Cabo deambulaban en corrales detr\u00e1s de un letrero que dec\u00eda: \u00abZona de cuarentena, acceso prohibido\u00bb. Capturados en estado salvaje, los animales hab\u00edan sido trasladados esa misma ma\u00f1ana al Servicio Veterinario de Vida Silvestre, una estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n ubicada en el parque. Una vez instalados, ser\u00edan infectados con fiebre aftosa, una infecci\u00f3n viral que afecta al ganado, principalmente a las vacas, y que puede causar estragos en la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

El objetivo es comprender las ra\u00edces del devastador brote de fiebre aftosa en el ganado de Sud\u00e1frica, que se origin\u00f3 en los b\u00fafalos de este parque, el \u00fanico reservorio natural conocido del virus en \u00c1frica. Tras declarar el estado de desastre nacional a finales de febrero, el gobierno est\u00e1 importando millones de dosis de vacuna para intentar frenar la propagaci\u00f3n de la enfermedad, pero las industrias c\u00e1rnica y l\u00e1ctea sudafricanas ya podr\u00edan perder unos 360 millones de d\u00f3lares solo este a\u00f1o. \u201cLa situaci\u00f3n es cr\u00edtica y absolutamente sin precedentes\u201d, afirma Armanda Bastos, bi\u00f3loga molecular y epidemi\u00f3loga de la Universidad de Pretoria.<\/p>\n\n\n\n

La fiebre aftosa provoca fiebre y ampollas en la lengua, la cabeza, las ubres y las patas de los animales. Raramente es mortal, pero puede causar p\u00e9rdida de peso y reducir la producci\u00f3n de leche en las vacas lecheras hasta en un 15 %. La enfermedad es extremadamente contagiosa, lo que dificulta su control. Adem\u00e1s, debido al aumento del movimiento de animales y productos de origen animal, representa una amenaza creciente a nivel mundial.<\/p>\n\n\n\n

En un seminario web organizado por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO) el 20 de abril, los expertos advirtieron que el virus podr\u00eda descontrolarse en otras partes del \u00c1frica subsahariana, Oriente Medio y China. Anteriormente, los siete serotipos de la fiebre aftosa \u2014tres de los cuales se encuentran en Sud\u00e1frica\u2014 estaban m\u00e1s o menos limitados geogr\u00e1ficamente, pero cada vez m\u00e1s, \u00abobservamos que el virus se propaga con mucha mayor rapidez a nuevas zonas\u00bb, afirma Donald King, vir\u00f3logo veterinario del Instituto Pirbright, el laboratorio de referencia mundial de la FAO para la fiebre aftosa.<\/p>\n\n\n\n

Estados Unidos y Europa Occidental no vacunan, sino que controlan los brotes sacrificando los reba\u00f1os afectados, lo que les permite mantener la condici\u00f3n de \u00ablibres de enfermedad sin vacunaci\u00f3n\u00bb, facilitando as\u00ed el comercio internacional de carne y productos l\u00e1cteos. Otros pa\u00edses utilizan vacunas para combatir los brotes de fiebre aftosa y mantener el virus bajo control, aunque la designaci\u00f3n de \u00ablibre de enfermedad con vacunaci\u00f3n\u00bb conlleva mayores obst\u00e1culos comerciales.<\/p>\n\n\n\n

Durante d\u00e9cadas, Sud\u00e1frica estuvo libre de enfermedades sin necesidad de vacunaci\u00f3n, a excepci\u00f3n del Parque Nacional Kruger y sus alrededores inmediatos, donde el virus a veces se transmit\u00eda de los b\u00fafalos al ganado. La estricta vigilancia, la vacunaci\u00f3n y las restricciones de movimiento para el ganado en una estrecha franja de tierra que rodea el parque ten\u00edan como objetivo prevenir la propagaci\u00f3n del virus al resto del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Pero los brotes en esta zona de control comenzaron a aumentar alrededor de 2010, y con ellos, el riesgo de una mayor propagaci\u00f3n. Lin-Mari De Klerk-Lorist, veterinaria estatal del Departamento de Agricultura, Reforma Agraria y Desarrollo Rural de Sud\u00e1frica, afirma haber advertido en 2018 que \u201cest\u00e1bamos sentados sobre una bomba de relojer\u00eda\u201d. Al a\u00f1o siguiente, se produjo un brote de fiebre aftosa en una granja de ganado en la provincia de Limpopo, en el extremo norte, muy probablemente debido al transporte de ganado desde la zona de control, y Sud\u00e1frica perdi\u00f3 su codiciado estatus de pa\u00eds libre de la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n

Desde entonces, el transporte de ganado ha propagado el virus a las nueve provincias. \u201cLa enfermedad se les escap\u00f3 de las manos a las autoridades sudafricanas\u201d, afirma King. Tambi\u00e9n ha afectado a otros animales de granja, incluidos los cerdos, que \u201cson particularmente contagiosos\u201d, se\u00f1ala Katie Hampson, ec\u00f3loga de enfermedades de la Universidad de Glasgow. La cepa ha evolucionado tanto en el ganado que ya no guarda una estrecha relaci\u00f3n con la versi\u00f3n del b\u00fafalo de la que se origin\u00f3. El virus se ha propagado en la vecina Botsuana, que perdi\u00f3 su estatus de pa\u00eds libre de la enfermedad a principios de este a\u00f1o. Otros pa\u00edses de la regi\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1n en riesgo. \u00abLa fiebre aftosa es devastadora si uno se conf\u00eda\u00bb, afirma Bastos. \u00abHay que actuar con rapidez\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno sudafricano ha impuesto estrictas restricciones al movimiento de ganado y tiene como objetivo vacunar a m\u00e1s del 80 % del ganado en zonas de alto riesgo para finales de este a\u00f1o. Sin embargo, las vacunas escasean, ya que Sud\u00e1frica dej\u00f3 de producirlas en 2006. Un centro del Consejo de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola ha reiniciado la producci\u00f3n nacional de vacunas y planea aumentarla hasta alcanzar las 200 000 dosis mensuales. Empresas farmac\u00e9uticas de Turqu\u00eda y Argentina suministrar\u00e1n a Sud\u00e1frica 11 millones de dosis adicionales este a\u00f1o. El pa\u00eds necesitar\u00e1 finalmente 28 millones de dosis para todo su ganado.<\/p>\n\n\n\n

Para abordar el problema global, \u201cnecesitamos diplomacia transfronteriza\u201d, afirma Bastos. Sin embargo, el Centro de Emergencia de la FAO para Enfermedades Animales Transfronterizas, con 21 a\u00f1os de antig\u00fcedad, que apoya la detecci\u00f3n, contenci\u00f3n y prevenci\u00f3n de brotes de enfermedades animales a nivel mundial, se encuentra en dificultades despu\u00e9s de que Estados Unidos, que aportaba el 90% de su financiaci\u00f3n, retirara su apoyo el a\u00f1o pasado. La FAO planea lanzar un centro sucesor de menor tama\u00f1o, aunque la financiaci\u00f3n a\u00fan se est\u00e1 gestionando, seg\u00fan Nick Lyons, coordinador de vigilancia global de la Divisi\u00f3n de Sanidad Animal de la FAO.<\/p>\n\n\n\n

Incluso si el mundo logra controlar la fiebre aftosa de manera m\u00e1s eficaz, Sud\u00e1frica se enfrenta al reservorio natural en el Parque Nacional Kruger. Vacunar a m\u00e1s de 50.000 b\u00fafalos, animales con gran movilidad, en un parque del tama\u00f1o de Massachusetts ser\u00eda imposible; adem\u00e1s, las vacunas existentes pueden prevenir que los animales enfermen, pero no evitan por completo la infecci\u00f3n y la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n\n\n\n

Por eso, comprender la din\u00e1mica viral dentro de la poblaci\u00f3n de b\u00fafalos es fundamental, se\u00f1alan los investigadores. En un art\u00edculo de 2021, un equipo liderado por las veterinarias Brianna Beechler y Anna Jolles de la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n inform\u00f3 que la fiebre aftosa persiste en el parque como una enfermedad infantil, infectando a los b\u00fafalos reci\u00e9n nacidos cada primavera. Tambi\u00e9n descubrieron que los tres serotipos circulantes desencadenan diferentes respuestas inflamatorias y diferentes evoluciones de la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n

El equipo captur\u00f3 recientemente 44 b\u00fafalos j\u00f3venes para estudiar la evoluci\u00f3n de la enfermedad con mayor detalle. Tambi\u00e9n han estado monitoreando a los b\u00fafalos que deambulan en libertad para comprender mejor la epidemiolog\u00eda de la fiebre aftosa. Su objetivo final es desarrollar un modelo que prediga qu\u00e9 cepas tienen mayor probabilidad de causar futuros brotes.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, Sud\u00e1frica avanza lentamente en el control del brote actual. Incluso con las nuevas medidas implementadas, el gobierno prev\u00e9 que el pa\u00eds tardar\u00e1 al menos 10 a\u00f1os en recuperar su estatus de pa\u00eds libre de la enfermedad. El \u00e9xito requerir\u00e1 \u201cno solo vacunaciones ni diagn\u00f3sticos, sino la confluencia de muchos factores\u201d, afirma Melanie Chitray, bi\u00f3loga molecular del Consejo de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola. \u201cTodos deber\u00e1n desempe\u00f1ar su papel\u201d.<\/p>\n\n\n\n

AMPLIAR INFORMACI\u00d3N:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.science.org\/content\/article\/foot-and-mouth-disease-explodes-south-africa-experts-warn-threats-other-countries<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

* \u201cUna cepa viral originada en b\u00fafalos salvajes del Parque Nacional Kruger se est\u00e1 propagando con rapidez entre el ganado.\u201d Agricultura & Ganader\u00eda (SCIENCE – PARQUE NACIONAL KRUGER EN SUD\u00c1FRICA \u2013 S\u00e1bado 2 de mayo de 2026).- En un c\u00e1lido d\u00eda de abril, tres docenas de b\u00fafalos j\u00f3venes del Cabo deambulaban en corrales detr\u00e1s de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10515","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-internacional","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-large"},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800.jpg",800,450,false],"thumbnail":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800-768x432.jpg",720,405,true],"large":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800.jpg",720,405,false],"1536x1536":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800.jpg",800,450,false],"2048x2048":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800.jpg",800,450,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800-720x380.jpg",720,380,true],"vantage-thumbnail-no-sidebar":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800-800x380.jpg",800,380,true],"vantage-slide":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800.jpg",800,450,false],"vantage-carousel":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800-272x182.jpg",272,182,true],"vantage-grid-loop":["https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Bufalos-en-Africa-800-436x272.jpg",436,272,true]},"author_info":{"display_name":"Agricultura y Ganader\u00eda","author_link":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/?author=1"},"category_info":"INTERNACIONAL<\/a>","tag_info":"INTERNACIONAL","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10517,"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10515\/revisions\/10517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agriculturayganaderia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}